يهدف الملتقى الاستراتيجي عبر تقديم ملخصات موجزة لمذكرات قادة ومسؤولين غربيين غير مترجمة إلى اللغة العربية، إلى تسليط الضوء على القرارات وخلفيات الأحداث المرتبطة بالشأن الدولي، وبالأخص ما يتعلق بالعالمين الإسلامي والعربي.
وفي هذا الإصدار نقدم ملخصًا لمذكرات “بين رودس” الذي عمل كاتبًا لخطابات أوباما خلال حملته الرئاسية الأولى ثم شغل وظيفتين رسميتين في ذات الوقت في عهد أوباما (2008-2016)، الأولى نائب مدير كتابة الخطب في البيت الأبيض، والثانية مدير أول لكتابة الخطابات في مجلس الأمن القومي، ولاحقًا عمل رودس نائبًا لمستشار الأمن القومي للاتصالات الاستراتيجية حيث تولى المسؤولية عن إعداد أوباما لمؤتمراته ومقابلاته الصحفية، والتنسيق بين المتحدثين باسم الخارجية والدفاع والوكالات الأخرى.